OTVORENI POZIV ZA UČEŠĆE NA BALKAN TRANSLATIONS AKADEMIJI

Udruženje ARGH poziva zainteresovane da se prijave za učešće u prvoj internacionalnoj Akademiji koja je deo projekta Balkan Translations Collider.

Akademija će okupiti radnike u kulturi a Balkana i iz drugih delova Evrope. Na Akademiji će polaznici moći da steknu različita znanja i umenja koja će im pomoći u njihovom budućem radu na polju kulture.

 

Akademija učesnicima pruža:

• Šansu da se definiše šta je tačno promovisanje prevoda, da  se uvide manjkavosti i dobre strane dosadašnje prakse.
• Da prezentuju svoj rad internacionalno.
• Da čuju za uspele priče svojiih kolega i steknu nove uvide u polju promovisanja književnosti.
• Da izuče nove trendove i inovativne načine promovisanja književnosti i književnih prevoda.
• Da osnuju nova partnerstva i zpočnu nove pojekte saradnje.

 

Akademija se sastoji iz dve  sesije, jedna će se održati u maju 2022. godine u Struzi (Severna Makedonija) a druga u maju 2023. godine u Albaniji. Obe sesije akademije trajaće pet dana. Tokom procesa aplikacije potencijalni učesnici moraju poslati jasnu idejju projekta koji bi razvijali na akademiji.

Molim vas imajte na umu da učešće na Akademiji podrazumeva učešće na obe sesije, i 2022. i 2023. godine.

 

Program akademije možete pogledati ovde.
Oficijelni jezik: engleski.

Svi putni i smeštajni troškovi biće pokriveni od strane Balkan Translations Collider tima.

Kako da učestvujete na akademiji?

Za akademiju se mogu prijaviti predstavnici svih organizacija iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Kosova, Crne Gore, Severne Makedonije i Srbije.  Organizacije koje se mogu prijaviti: izdavači, festivali, asocijacije, literarni agenti, rezidencijalni prgrami i centri kulture, kao i ostale organizacije koje se bave kulturom i literaturom.

 

Link za prijavnu formu:

https://forms.gle/3KxDwK2ybpGVsCtK8